Эльзара Баталова была ведущей программы «Кухня с перчинкой» на теперь уже лишенном лицензии крымско-татарском канале АТR. Кроме того, Эльзара – певица, которая успешно совмещала и работу на телевидении, и певческую карьеру. После закрытия канала, Эльзара решила покинуть Крым и переехала в Киев. Я встретилась с экс-ведущей и расспросила ее о переезде, стрессе и работе в последний год.
- Эльзара, сколько лет ты работала на АТR?
- Телеканал АТR – это единственный крымско-татарский канал в мире, на всей планете Земля, и я имела счастье работать там с профессиональной командой три года. Сам канал существует десять лет, но более интересно и креативно он существовал последние три года. И это была очень интересная команда и очень интересный виток в моей карьере.
- Как ты в принципе туда попала? Ты же была певицей?
- Меня пригласил непосредственно хозяин медиахолдинга Ленур Ислямов вести «Acci Biber»» - «Кухня с перчинкой». Я очень долго думала – зачем мне эта ерунда? Кастрюли, скоровородки? Я же певица. Я долго думала, должна признаться. Тем более, что у меня не было кулинарных способностей. Да, готовила дома, для семьи, очень скромно, без всяких там изысков.
- И почему в итоге согласилась?
-Взвесила. Программа не просто про кулинарию. Я знакомила зрителей с колоссальным количеством интереснейших людей – художниками, артистами, сценаристами, политиками, экономистами. И они все с удовольствием шли в программу. Я до сих пор получаю много писем со словами поддержки от телезрителей.
- Вы в программе готовили исключительно татарские блюда?
- Нет. У нас была украинская кухня, крымско-татарская, русская, азербайджанская, еврейская и другие. Конечно, первая съемка у меня был на грани фола – все подгорало, вода из кастрюли выкипела. Причем в кадре был известный политик – сейчас обойдусь без фамилий.
- Мне очень понравилась программа с участием крымско-татарской дессидентки Виджие Кашка. Это было очень интересно.
- Да. У меня в гостях была Виджие Кашка. Дай ей Бог здоровья. Она – патриот. Она пережила все трудности возвращения на родину. Как и мои предки. Мои бабушка и дедушка одними из первых вернулись в Крым в 1968 году. Я, как и мои братья, родилась уже в Крыму. Нашу семью, моих предков выслали в 1944 году. Это было большое несчастье для всего крымско-татарского народа. И никто не думал, что такие события могут повториться. Сейчас, к сожалению, происходят притеснения во всех сферах деятельности крымских татар. Тому пример наш телеканал АТR, которому не дали лицензии на вещание. Несмотря на то, что на канале были готовы отказаться от политических ток-шоу, от новостей, а просто нести на родном языке культуру, чтобы дети знали свой родной язык и свои родные крымско-татарские народные песни. Я, надеюсь, найдут какой-то компромисс и крымское руководство какую-то мудрость проявит.
- Когда вернулись твои дедушки с бабушками, как они обустраивались?
- Строились собственными силами. Зарабатывали сбором лекарственных трав, работали по найму в садах. Мама мне рассказывала о депортации. 18 мая 1944, когда вывозили к железнодорожному вокзалу всех татар из дальних сел, люди не могли найти друг друга. Моя прабабушка из машины всю дорогу кричала имя моей бабушки: «Нурие!» Ей тогда было 18 лет. А на дороге был бесконечный поток людей. По счастливой случайности, бабушка услышала свое имя, узнала голос своей матери и откликнулась. В итоге мои близкие попали на Урал, в Пермяцкий округ, Кудымкирский район. Сестру прабабушки отправили в Узбекистан. От голода и холода люди умирали в дороге. Выехали же в мае, налегке, а брать с собой ничего не позволяли.
Все пытались разыскать друг друга через комендатуры, но найти не могли. Моя прабабушка умерла в декабре 1945 года от воспаления легких в холодном бараке, так и не узнав – выжил ли ее сын. В 1946 году умер и прадедушка.
- Эльзара, твои родные воевали?
- Да. Мой родной дед по линии мамы дошел до Берлина командиром танковой бригады – Фаттаков Абдулла Сетторович. Дядя – моряк Эдвер – участвовал в обороне Севастополя. Дедушка по линии папы - Влит Баталов – был шофером и день Победы встретил в Австрии. А родные сестры дедушки погибли от рук фашистов в зверских пытках вместе с военной разведчицей Алиме Абденанновой. Это была своего рода «Молодая Гвардия» в селе Ленино под Керчью. В эту организацию входило пять родственников моей родственницы Неджибе Баталовой – учительницы начальных классов, которая помогала Алиме. В прошлом году Алиме Абденанновой посмертно присвоили звание «Герой Российской Федерации».
- Три года ты проработала на АТR. Тебе понравилось быть ведущей?
- Я могу сказать, что телевидение – это был один из этапов формирования моего характера. Сначала меня была некоторая боязнь студии, кухни, кастрюль, но никак не зрителя, ни гостей в студии. Профессионально я была подготовлена – все-таки окончила и эстрадно-цирковое училище, и театральный институт. Телевидение – это сила. И для любого артиста, певца – это узнаваемость, а соответственно, приглашение на концерты, фестивали.
Наше телевидение было демократичным и новости были на злобу дня. Ради справедливости могу сказать, что и при украинской власти к каналу были претензии – то не так или это, потому что у нас говорили правду. Но не было такого давления, как сейчас происходит.
- И ты решила уехать в Киев?
-Я с 14 лет живу в Киеве. По роду своей профессии работаю по всей Украине и за рубежом. У меня есть сын. Сын – это мое самое большое счастье и приоритет в моей жизни. Сейчас меня интересует качественное его образование. Мой сын мне помог понять мужчин. Мне их стало где-то даже жалко. Женщины, на мой взгляд, сейчас более сильные. Я сейчас нахожусь в поисках своего мужчины, мечтаю встретить достойного человека, обзавестись семьей и родить еще дочку.
Конечно, все, что происходит в мире очень важно, но для женщины главная миссия – быть матерью.
- Вернемся к вашему каналу. Когда не дали лицензию, как люди на это среагировали?
- Я не могу говорить о всех сотрудниках, потому что я не являюсь его руководителем, но большинство уже год в стрессовом состоянии. Только теплится вера в здравый смысл. У нас недавно арестовали оператора Эскендер Небиева. Он для АТR снимал все, что происходило на Майдане. Он оказывается что-то, где-то не так сказал. Он сейчас под следствием. Молодой парень, добрый, искренний. Просто признался в любви к Украине. Это чтобы вы понимали, насколько все непросто.
Я до сих пор числюсь сотрудником АТР. Просто сейчас мы не снимаем. И не знаю – будем ли снимать? Наше руководство, гендиректор ATR Эльзара Ислямова принимает все необходимые юридические меры. Канал должен быть, ведь у нас нет другой родины.
- Но хоть что-то позитивное слышно?
- Что бы ни случилось, надо быть спокойной и позитивной. Сейчас говорят о создании «нового» крымскотатарского канала. Пусть будет, как можно больше каналов. Никто никому не мешает. Но главное, обещают дать лицензию, возобновить вещание АТР.
Но разочарование колоссальное. Те, кто кричал, что любит Украину, теперь кричат, что любят Россию, чтобы только остаться в достатке. Хотя 99 процентов татар остались преданы государству, которое им дало возможность жить, встать на ноги.
Вот старшее поколение – бесстрашное. Они не такие, как мы. Они уже столько прошли - сталинские репрессии, нацизм. Это страшные вещи. И сейчас, когда опять возобновляют памятники Сталину – это невозможно спокойно наблюдать. Был геноцид крымско-татарского народа и об этом нельзя забывать.
Кстати, когда наша семья оказалась в Сибири, ей помогла выжить российская семья. Просто когда из вагонов в поле выгружали в Сибири моих родных, нечего было есть. Ели кору деревьев. Так вот мою маму какая-то российская семья прикармливала молоком. Люди есть люди. И мы это все пережили. И сейчас переживем. Я вас уверяю. Дух народа силен. Нас всего 300 тысяч, но мы не сдаемся. У нас просто другого выхода нет. И если сейчас кому-то хочется, чтобы мы массово эмигрировали, этого не получится. Мы держимся. Мы никуда не собираемся. Крым – это наша родина. Мы будем петь наши песни, учить детей нашему языку и с этим надо считаться, и с нами надо считаться.
- Эльзара, если сейчас позовут снова в кадр, согласишься?
- Телевидение мне нравится, хотя оно забирает колоссальную энергию. Надо быть достаточно эмоционально-устойчивым человеком, чтобы уметь там работать. И профессиональным. Вообще уметь работать в команде. Певицей я работала сама. У меня никогда даже не было продюсера.
Хотя сцена никуда не делась. У меня есть сольные концерты, я выступаю, но не так часто. Просто сейчас время и в экономическом плане, и в политическом, не очень хорошее. Как певица, постоянно обновляю репертуар, сотрудничаю с известными авторами. Есть и багаж знаний, и профессионализм. Но когда ты ставишь одни цели и задачи, а потом жизнь все разворачивает на 180 градусов, то это непросто. Надеюсь, что пришло время душевных песен и только тогда заработает шоу-бизнес. Закончится время шоу -бесконечных «трусов», поверхностных ритмов, бумканья. Может сейчас все начнет изменяться в лучшую сторону? Люди устали от стрессов, нужны жизненные песни.
- Эльзара, а если говорить об аннексии Крыма, почему, как вы думаете, это все произошло?
- Украина его сама в чем-то упустила. На мой взгляд, говорить об ущемлении российского языка в Крыму было просто смешно. Все было на русском языке, одна украинская школа в Симферополе.
Но. Летом на ЮБК гастролировали в основном российские артисты, и сейчас получилось так, как получилось. Я политически не ангажированный человек. Ни к какой партии не принадлежала и не принадлежу. Художник должен быть нейтральным. Я положительно отношусь ко всем религиям. У всех похожие законы – не убей, не укради. Не было никакого притеснения русских или русского языка.
- Кстати, как ты выезжала из Крыма?
- Не могу рассказать всего, но есть сложности с пересадками, теряется много времени и сил.
- По-твоему, вообще, Крым – это чья земля?
- Пусть не обижаются ни русские, ни украинцы, но это, конечно, крымско-татарская земля. А вы от меня ждали другого ответа? Но я за мир во всем мире. Для меня Украина – родная страна. Она сформировала мой характер. Я обожаю Западную Украину, у меня там много друзей. Первый – Народный артист Украины Богдан Сташкив. Я всегда с удовольствием выступала в Западной Украине и меня всегда очень хорошо принимали. Народ очень добрый, хлебосольный. Выступала в Одессе, Донецке, Харькове и других городах принимали по родному, горячо. Для меня украинцы – не бандеровцы. Я не буду фальшивить и говорить, что думаю иначе.
- Знаю, что ты и в Верховном Совете Крыма когда-то работала?
- Это вышло случайно. Какое-то время я не могла работать на сцене из-за травмы. У меня был компрессионный перелом позвоночника. В Феодосии был День города лет семь назад. Я выступала на сцене, когда меня ослепили софиты и я оступилась. И в тот вечер я решила со сценой закончить. Но на утро ко мне в больницу пошел поток людей, с цветами, с корзинами фруктов, открытками и подбадривающими записками. Почувствовала, что не имею права уходить из профессии, буду петь дальше. Два года я восстанавливалась. И, в первую очередь, психологически.
В тот период меня пригласили работать в Крыму в государственную структуру. Я работала в Верховной Раде Крыма полтора года советником по культуре при Анатолии Гриценко.
К сожалению, не успела реализовать задуманное - сменилось правительство…
Но эта работа в Раде меня дисциплинировала, я научилась вести переговоры, выдерживать конфликтные ситуации, сдерживать себя, примирять людей.
- Скажи, как ты относишься к различным песенным шоу?
- Меня приглашают на масштабные концерты, фестивали, а конкурсы для меня уже пройденный этап. Все награды, которые хотела, я получила. Убеждена: жить и работать нужно с удовольствием. Мое главное желание – всем нам – мира, процветания - Украине – независимости.
А я желаю Эльзаре удачи.
Ваша Дуся
Фото: Максим Лисовой и из личного архива Баталовой
14 украинских медийщиков, которые сейчас вместе с представителями украинской Государственной службы по чрезвычайным ситуациям находятся в Непале, просят помощи у Министерства иностранных дел Украины. Об этом сообщает «Общественное ТВ».
«Телекритика» и программа FLEG II (ЕИСП / Восток-2) в Украине продолжает прием работ на четвертый всеукраинский конкурс «Правоприменение и управление в лесном секторе Украины» . К участию были приглашены журналисты всех видов СМИ и специалистов лесной отрасли (лесоводов *).
